LAS DOS CHIAPAS
Chiapa de la Real Corona
y Ciudad Real de Chiapa
Es la niebla y es el lunes
y es el día
bajando desde ese patio (San Cristóbal
Las Casas, Ámbar, Sara Otilia)
bajando el autobús hacia Tuxtla
Gutiérrez (niebla y frío a dos mil
metros sobre el nivel del mar)
bajando lleno de corazón
mi ánimo
después de esas lecturas de Sabines,
Joaquín Pasos, Neruda, Hilda Doolitle
en aquel patio a las siete
de una mañana sancristobalísima
Fecha
Joaquín Vázquez Aguilar, 1986
La identidad de Chiapas para el mundo son dos fieros leones separados por un gran
abismo, cada uno retozando sobre las dos distintas visiones del territorio, ceñido todo
por el emblema de poderío y realeza que significa la corona. Ese es el escudo de armas
del estado de Chiapas, imagen que distingue a los chiapanecos y los unifica sobre una identidad
constantemente reactivada y siempre creciente.
Desde 1535, el Rey Carlos I de España y V de Alemania, otorgó el escudo con
el que reconoció los méritos y sacrificios de los primeros pobladores
españoles de Ciudad Real de Chiapa, actual San Cristóbal de las
Casas.
Del diseño original poco se sabe, se conoce la primera variación que se hizo
en 1619 y que aparece en la Historia General de Las Indias Occidentales y Particular de la
Gobernación de Chiapas y Guatemala de fray Antonio de Remesal. La visión
que los primeros conquistadores tuvieron para idear el distintivo chiapaneco y luego los importantes
personajes históricos que adecuaron las imágenes hasta llegar a la versión
que conocemos hoy, identifica de manera instantánea a todos los habitantes de
Chiapas.
El cañón del Sumidero, impresionante formación geológica,
presenta desde el recorrido por sobre las aguas del Grijalva, la superposición natural del
paisaje que sostiene a los leones, mismos que representan dos visiones del Chiapas colonial, las dos
Chiapas, significado e historia que cada una cedió para la recreación de un nombre
que tiene en su singular, una de las dos columnas que sostiene la historia de Chiapas.
La Chiapa de Indios de la Real Corona, hoy Chiapa de Corzo, ha significado siempre un torrente
muy vivo y ágil dentro de la historia del estado, representación viva de las coloridas
festividades que dan imagen a Chiapas en el resto del país y con las que el mundo lo
identifica.
San Cristóbal de las Casas o Ciudad Real de Chiapa como fue nombrada por Diego de
Mazariegos al momento de ser fundada, arremolina la historia cultural y política que
forjó a Chiapas, con su conjunto patrimonial que atesora monumentos, leyendas, platillos
típicos, fiestas y tradiciones diversas.
